MENU

Información

X

Haga clic en el menú de la izquierda para seleccionar la serie de cómics de su preferencia. Puede cerrarla haciendo clic en la X de la esquina superior derecha.

Traducciones:

EqN para cómics traducidos por EquestriaNet (2012 - 2017). Traducción lo más neutra posible.
Blue para cómics traducidos por BlueSong (2019 - ...). Traducción lo más neutra posible.
Xoco para cómics traducidos por -Xocolatl- (2015 - ...). Traducción con mexicanismos, referencias a la cultura pop, y Applejack norteña (norte de México).

Recuerde apoyar a los creadores originales comprando la versión original si puede, sea en físico o digital.

Friendship is Magic

X

#1. El Regreso de la Reina Chrysalis - Parte 1

#2. El Regreso de la Reina Chrysalis - Parte 2

#3. El Regreso de la Reina Chrysalis - Parte 3

#4. El Regreso de la Reina Chrysalis - Parte 4

#5. Nightmare Rarity - Parte 1

#6. Nightmare Rarity - Parte 2

#7. Nightmare Rarity - Parte 3

#8. Nightmare Rarity - Parte 4

#9. Zen y el Arte de Reparar el Gazebo - Parte 1

#10. Zen y el Arte de Reparar el Gazebo - Parte 2

#11. Relincha lo que quieras - Parte 1

#12. Relincha lo que quieras - Parte 2

#13. Mi Pequeño Pirata: ¡Amistad a Bordo! - Aventura 1

#14. Mi Pequeño Pirata: ¡Amistad a Bordo! - Aventura 2

#15. El Gusano Comelibros - Parte 1

#16. El Gusano Comelibros - Parte 2

#17. Reflejos - Parte 1

#18. Reflejos - Parte 2

#19. Reflejos - Parte 3

#20. Reflejos - Parte 4

#21. El Misterio de Manehattan - Parte 1

#22. El Misterio de Manehattan - Parte 2

#23. Mascotas al Rescate

#24. Discord en el Tiempo

#25. El Bueno, El Malo y Las Ponis - Parte 1

#26. El Bueno, El Malo y Las Ponis - Parte 2

#27. La Raíz del Problema - Parte 1

#28. La Raíz del Problema - Parte 2

#29. La Yegua Misteriosa

#30. Días de Ponyville - Parte 1

#31. Días de Ponyville - Parte 2

#32. La Noche de las Manzanas - Parte 1

#33. La Noche de las Manzanas - Parte 2

#34. Asedio al Imperio de Cristal - Parte 1

#35. Asedio al Imperio de Cristal - Parte 2

#36. Asedio al Imperio de Cristal - Parte 3

#37. Asedio al Imperio de Cristal - Parte 4

#38. No se olviden de nosotros - Parte 1

#39. No se olviden de nosotros - Parte 2

#40. Twilight y el bebé dragón

#41. Rainbow Dash y su pésimo día

#42. Una historia de Pinkie Pie que Pinkie Pie recuerda más o menos

#43. Ponis de las Aguas Negras - Parte 1

#44. Ponis de las Aguas Negras - Parte 2

#45. Ponis de las Aguas Negras - Parte 3

#46. Las elecciones de Ponyville - Parte 1

#47. Las elecciones de Ponyville - Parte 2

#48. Accord - Parte 1

#49. Accord - Parte 2

#50. Accord - Parte 3

#51. Desde las sombras - Parte 1

#52. Desde las sombras - Parte 2

#53. Desde las sombras - Parte 3

#54. Angel Leans In

#55. Alas sobre Yakyakistán - Parte 1

#56. Alas sobre Yakyakistán - Parte 2

#57. ¡Apinkalipsis Now!

#58. La Enredadera que los Une

#59. Pie en el Cielo

#60. Bajo la Misma Poni

#61. ¡Convención de las Criaturas! - Parte 1

#62. ¡Convención de las Criaturas! - Parte 2

#63. Todo con Mauderación

#64. Todo lo viejo

#65. Reina por un día menos

#66. Applewood Follies

#67. El Regreso de Tempestad - Parte 1

#68. El Regreso de Tempestad - Parte 2

#69. La Manzana Mágica

#70. Bingo Extremo

#71. Noche de Nightmare

#72. Un Pie del Cielo

#73. Engatusadas

#74. Confianza Peluquera

#75. Cosmos - Parte 1

#76. Cosmos - Parte 2

#77. Cosmos - Parte 3

#78. Cosmos - Parte 4

#79. El Espectacular Aniversario de Ponyville

#80. ¡Live-Action Role-Pony!

#81. Buen Vuelo

#82. Determinación de Perro-Perro-Perros

#83. El Curioso Caso de Silver Blaze

#84. Estoy Tan Emocionada

#85. ¡Sin Miedo... Excepto Uno!

#86. Y luego está Maud

#87. Carrera de Draytona - Parte 1

#88. Carrera de Draytona - Parte 2

Friendship is Magic: Temporada 10

X

#89. Episodio 1. La Costa Farasiana - Parte 1

#90. Episodio 2. La Costa Farasiana - Parte 2

#91. Episodio 3. La Costa Farasiana - Parte 3

#92. Episodio 4. La Costa Farasiana - Parte 4

#93. Episodio 5. Día en el Museo

#94. Episodio 6. Algo Ahí Que No Estaba Ahí Antes - Parte 1

#95. Episodio 7. Algo Ahí Que No Estaba Ahí Antes - Parte 2

#96. Episodio 8. Abisinios - Parte 1

#97. Episodio 9. Abisinios - Parte 2

#98. Episodio 10. Celestia y Luna

#99. Episodio 11. Nos Vemos Luego

#100. Episodio 12. Los Elementos del Amor (Especial 100° Aniversario)

#101. Episodio 13. Caballeros de la Armonía - Parte 1

Friends Forever

X

#1. Applejack y Pinkie Pie

#2. Discord y las Cutie Mark Crusaders

#3. Spike y la Princesa Celestia

#4. Shining Armor y Twilight Sparkle

#5. Zecora y Fluttershy

#6. Trixie y Rainbow Dash

#7. Pinkie Pie y la Princesa Luna

#8. Rarity y Applejack

#9. La abuela Smith y los hermanos Flim y Flam

#10. Iron Will y Fluttershy

#11. Spitfire y Rainbow Dash

#12. Pinkie Pie y Twilight Sparkle

#13. Rarity y Babs Seed

#14. Spike y la Princesa Luna

#15. Applejack y la Alcaldesa Mare

#16. Diamond Tiara y Silver Spoon

#17. Twilight Sparkle y Big Macintosh

#18. Fluttershy y Rainbow Dash

#19. Rarity y los Cake

#20. Discord y la Princesa Luna

#21. Spike y Zecora

#22. Pinkie Pie y la Princesa Celestia

#23. Applejack y Fluttershy

#24. Rarity y Gilda

#25. Rainbow Dash y Twilight Sparkle

#26. Shining Armor y el Príncipe Blueblood

#27. Pinkie Pie y la abuela Smith

#28. La Princesa Luna y las Cutie Mark Crusaders

#29. Rarity y Maud Pie

#30. Cadance y Twilight Sparkle

#31. Rainbow Dash y Little Strongheart

#32. Fluttershy y Daring Do

#33. Applejack y Cherry Jubilee

#34. Pinkie Pie y Cheese Sandwich

#35. Twilight Sparkle y Starlight Glimmer

#36. Soarin y Rainbow Dash

#37. Trixie y Rarity

#38. Las Princesas Celestia y Luna

Micro-Series

X

#1. Twilight Sparkle

#2. Rainbow Dash

#3. Rarity

#4. Fluttershy

#5. Pinkie Pie

#6. Applejack

#7. Cutie Mark Crusaders

#8. Princesa Celestia

#9. Spike

#10. Princesa Luna

Legends of Magic

X

#1. El Gran Starswirl el Barbado, las Dos Hermanas y el Vórtice Mágico

#2. Rockhoof y el Yelmo Poderoso

#3. Mistmane y el Misterio del Castillo

#4. Flash Magnus y la Legión Real

#5. Somnambula y la Serpiente

#6. Mage Meadowbrook y la Ciudad Abandonada

#7. Legends of Magic

#8. Legend of Magic

#9. Legends of Magic

#10. Legends of Magic

#11. Legends of Magic

#12. Legends of Magic

Legends of Magic Anual 2018

FIENDship is Magic

X

#1. Rey Sombra

#2. Lord Tirek

#3. Las Dazzlings

#4. Nightmare Moon

#5. Reina Chrysalis

My Little Pony: La Película (Precuelas)

X

#1. Rey Tormenta

#2. Capitana Celaeno

#3. Capper

#4. Comandante Tempestad

Nightmare Knights

X

#1. Nightmare Knights

#2. Nightmare Knights

#3. Nightmare Knights

#4. Nightmare Knights

#5. Nightmare Knights

Ponyville Mysteries

X

#1. Ponyville Mysteries

#2. Ponyville Mysteries

#3. Ponyville Mysteries

#4. Ponyville Mysteries

#5. Ponyville Mysteries

Spirit of the Forest

X

#1. Spirit of the Forest

#2. Spirit of the Forest

#3. Spirit of the Forest

Feats of Friendship

X

#1. Feats of Friendship

#2. Feats of Friendship

#3. Feats of Friendship

My Little Pony: El Manga

X

#1. Un Día en la Vida de Equestria, Vol. 1

#2. Un Día en la Vida de Equestria, Vol. 2

#3. Un Día en la Vida de Equestria, Vol. 3

Crossover Transformers x MLP

X

Friendship in Disguise

Friendship in Disguise #1

Friendship in Disguise #2

Friendship in Disguise #3

Friendship in Disguise #4

The Magic of Cybertron

The Magic of Cybertron #1

The Magic of Cybertron #2

#3. The Magic of Cybertron

#4. The Magic of Cybertron

Anuales

X

Anual 2013: Equestria Girls

Anual 2014: Power Ponies

Anual 2017: Guardians of Harmony

Anual 2018: Legends of Magic

Anual 2021: Temporada 10

Especiales de Fiestas

X

Especial de Fiestas 2014

Especial de Fiestas 2015

Especial de Fiestas 2017

Especial de Fiestas 2019

Especial de Fiestas 2020

Tiradas Únicas

X

Deviations: My Little Pony

Aniversario de IDW 20/20

Equestria Girls: Marzo Radical

Día del Comic Gratis 2020

Libros Oficiales

X

Colección Principal

#1. Twilight Sparkle y el hechizo del Corazón de Cristal

#2. Pinkie Pie y la fantástica fiesta roquera

#3. Rainbow Dash y el duelo doble de Daring Do

#4. Rarity y el curioso caso de Charity

#5. Applejack y el cambio de honestidad a bondad

#6. Fluttershy y la feria de animalitos felpudos

#7. Discurd y el dramarama de los actores de Ponyville

#8. Lyra y Bon Bon y las yeguas de S.O.N.R.I.E.

#9. Starlight Glimmer y la suite secreta

#10. Trixie y el truco ostentoso

Colección Equestria Girls

#1. Twilight a través del espejo

#2. Rainbow Rocks

#3. Rainbow Rocks: El Evento Principal

#4. Sunset Shimmer, tiempo de brillar

#5. Los Juegos de la Amistad

#6. La resplandeciente pijamada sorpresa de Twilight

#7. La Leyenda de Everfree

#8. ¡Magia, magia en todas partes!

#9. Una amistad para recordar

#10. Cuentos de Canterlot High: Rainbow Dash trae el Blitz

#11. Cuentos de Canterlot High: la Feria de Ciencias de Twilight Sparkle

#12. Cuentos de Canterlot High: Pinkie Pie y la Calamidad de los Cupcakes

#13. La vuelta de tiempo de Starswirl

Colección Daring Do

#1. Daring Do y el ladrón de Marapore

#2. Daring Do y la flor eterna

#3. Daring Do y la ciudad prohibida de las nubes

Colección de las Princesas

El Diario de las Dos Hermanas

#1. Princesa Celestia y las Olas Reales de Verano

#2. Princesa Luna y el Festival del Plenilunio de Invierno

#3. Princesa Cadance y el Jardín de los Corazones de Primavera

#4. Princesa Twilight Sparkle y los Libros Olvidados del Otoño

Ponyville Mysteries

#1. La Escuela de los Secretos

#2. La Cola del Lobo de Bosque

#3. El Acertijo de la Herradura Oxidada

#4. Alerta de Peritio

#5. Crusaders Malditas

#6. Viaje al Bosque Viviente

Colección Precuela a MLP: la Película

#1. El tormentoso camino a Canterlot

#2. Más Allá de Equestria: Pinkie Pie se levanta

#3. Más Allá de Equestria: Rainbow Dash endereza la nave

#4. Más Allá de Equestria: Fluttershy equilibra la balanza

Otros libros oficiales

My Little Pony: Art Gallery (traducción por Xocolatl). Formato: ZIP.
My Little Pony: Art is Magic (traducción por Xocolatl). Formato: ZIP.
My Little Pony: Cover Gallery (traducción por Xocolatl). Formato: ZIP.
My Little Pony: The Art of Equestria (en inglés). Formato: PDF.
My Little Pony: The Elements of Harmony, Vol. 2 (en inglés). Formato: PDF.
My Little Pony Adventures (show bible) (en inglés). Formato: PDF.

Fanfics

X

ShortSkirtsAndExplosions - Pony de Fondo (traducido por Violent Crimson). Formato: PDF.
ZetaElÚltimo - Metal Ligero (en español). Formato: PDF.
ZetaElÚltimo - Su Última Misión, Vol. I (en español). Formato: PDF.