My Little Pony: "Rainbow Roadtrip" (Subtitulado) (Gracias a Equestrianet)

Rainbow Dash está invitada al Festival Rainbow en Hope Hollow, pero al llegar las Mane Six se estrellan del globo en el que viajaban y nadie las recibe. El misterio aumenta al día siguiente cuando ven que toda la población está descolorida. Así que Twilight intentará investigar cuál fue la causa de la decoloración de la ciudad mientras que el resto ayuda a los ponis locales, hacen amigos e intentan restaurar la esperanza perdida de Hope Hollow.